Շարլը զբոսնում էր իր ձիու հետ մոտակա այգում: Նրանք զբոսնելով հասան մի գեղեցիկ գետի մոտ, որից ջուր էրն խմում ուրիշ ձիեր:Շարլի ձին շատ էր ծարավել և, երբ ջուրը խմեց, Շարլը ձիուն ասաց, որ միասին մրցեն:Մրցույթի վերջում հաղթեց Շարլի ձին: Շարլը չնեղացավ, և նրանք շարունակեցին իրենց զվարճալի օրը: